Nutzungsbedingungen
Die Regeln für die Nutzung der Seite, in klarer Sprache.
Stand: 23. September 2026
Mit der Nutzung dieser Seite akzeptierst du diese Bedingungen. Sie können sich ändern; es gilt die online veröffentlichte Fassung.
Diese deutsche Übersetzung dient der Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzvorschriften.
1. Gegenstand
NokxiStats (die „Seite“) ist ein kostenloses Tool, das eine Auswertung des CSV-Transaktionsexports von Trade Republic anzeigt, den du hier ablegst: Performance deiner Anlagen, Verlauf deiner Käufe, Ausgaben und Einnahmen deines Kontos. Es wird privat und nicht kommerziell von Yann Avondo herausgegeben (siehe Impressum).
Die Seite ist unabhängig von der Trade Republic Bank GmbH, die sie weder entwickelt, geprüft noch gesponsert hat.
2. Zugang zur Seite
Die Seite ist kostenlos nutzbar, ohne Anmeldung und ohne Konto. Der Herausgeber bemüht sich um ihre Verfügbarkeit, garantiert aber keinen dauerhaften Betrieb: Sie kann jederzeit unterbrochen, geändert oder eingestellt werden, insbesondere für Wartungsarbeiten, ohne Ankündigung oder Entschädigung. Der Kursdienst unterliegt einer Begrenzung der Anfragen pro Besucher, um Missbrauch zu verhindern.
Es ist untersagt, die Seite so zu nutzen, dass ihr Betrieb gestört wird: massenhafte automatisierte Anfragen an die Kurs-API, Einbruchsversuche oder das Umgehen von Schutzmaßnahmen.
3. Funktionsweise und deine Daten
Deine Dateien werden in deinem Browser gelesen und ausgewertet; sie werden nicht an den Herausgeber übermittelt. Details stehen in der Datenschutzerklärung. Du bist allein verantwortlich für die Dateien, die du ablegst, für das Gerät, das du nutzt, und, wenn du „Auf diesem Gerät speichern“ aktivierst, für den Zugriff anderer Personen auf diesen Browser.
Die Seite fragt nie nach deinen Trade-Republic-Zugangsdaten und greift nie auf dein Konto zu. Sei vorsichtig bei jedem Dienst, der sie im Namen dieser Seite verlangt.
4. Keine Anlage- oder Steuerberatung
Die angezeigten Informationen sind automatische Berechnungen und dienen nur der Information. Sie sind keine Anlageberatung, keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung und keine Steuer-, Rechts- oder Budgetberatung. Der Herausgeber ist kein Finanzberater. Vergangene Wertentwicklungen sind kein verlässlicher Indikator für künftige Ergebnisse. Für deine Steuererklärung sind die offiziellen Unterlagen von Trade Republic maßgeblich (Steuerbescheinigung, Auszüge).
5. Genauigkeit der Ergebnisse
Die Ergebnisse hängen von Daten ab, auf die der Herausgeber keinen Einfluss hat, und können abweichen, insbesondere:
- die Kurse stammen von Yahoo Finance, können verzögert, angepasst oder fehlerhaft sein und werden zum Tageskurs in Euro umgerechnet, wenn ein Wertpapier nicht in Euro notiert;
- Trade Republic kann das Format des Exports jederzeit ändern;
- ein unvollständiger Export (zu kurzer Zeitraum) verfälscht Einstandskurs und Rendite;
- die Ausgabenkategorien werden aus dem MCC-Code des jeweiligen Händlers abgeleitet und können ungenau sein.
Prüfe jede wichtige Information bei Trade Republic, bevor du eine Entscheidung triffst.
6. Haftung
Die Seite wird „wie besehen“ bereitgestellt, ohne jede Gewährleistung. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Herausgeber nicht für Entscheidungen, die auf Grundlage der angezeigten Informationen getroffen werden, für Rechenfehler, für die Nichtverfügbarkeit des Dienstes oder für den Verlust lokal in deinem Browser gespeicherter Daten.
Links zu Seiten Dritter (Trade Republic, LinkedIn, CNIL…) dienen deiner Bequemlichkeit; der Herausgeber ist für deren Inhalte nicht verantwortlich.
7. Geistiges Eigentum
Gestaltung, Texte und Code der Seite gehören dem Herausgeber, mit Ausnahme folgender Komponenten Dritter, die gemäß ihrer Lizenz genutzt werden: Chart.js (MIT-Lizenz), Schriften IBM Plex und Newsreader (SIL Open Font License 1.1).
„Trade Republic“ ist eine Marke der Trade Republic Bank GmbH; „Yahoo“ und „Yahoo Finance“ sind Marken der Yahoo Inc. Diese Namen werden nur genannt, um das kompatible Dateiformat und die Quelle der Kurse zu bezeichnen.
8. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Streitigkeiten wird vor jedem gerichtlichen Schritt eine gütliche Lösung gesucht; andernfalls sind die französischen Gerichte zuständig, vorbehaltlich der Vorschriften zum Schutz von Verbrauchern.