Condiciones de uso

Última actualización: 23 de septiembre de 2026

Al usar este sitio, aceptas estas condiciones. Pueden cambiar; se aplica la versión publicada en línea.

Esta traducción al español se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores.

1. Objeto

NokxiStats (el «sitio») es una herramienta gratuita que muestra un análisis de la exportación CSV de movimientos de Trade Republic que sueltas en ella: rentabilidad de tus inversiones, historial de tus compras, gastos e ingresos de tu cuenta. La edita a título personal y sin fines comerciales Yann Avondo (ver el aviso legal).

El sitio es independiente de Trade Republic Bank GmbH, que no lo ha diseñado, validado ni patrocinado.

2. Acceso al sitio

El sitio es gratuito, sin registro ni cuenta. El editor procura mantenerlo disponible, pero no garantiza su continuidad: puede interrumpirse, modificarse o cerrarse en cualquier momento, en particular por mantenimiento, sin aviso ni indemnización. El servicio de cotizaciones tiene un límite de solicitudes por visitante para evitar abusos.

Está prohibido usar el sitio de forma que perturbe su funcionamiento: solicitudes automatizadas masivas a la API de cotizaciones, intentos de intrusión o elusión de las protecciones.

3. Funcionamiento y datos

Tus archivos se leen y analizan en tu navegador; no se transmiten al editor. El detalle figura en la política de privacidad. Eres el único responsable de los archivos que sueltas, del dispositivo que usas y, si activas «Recordar en este dispositivo», del acceso de otras personas a ese navegador.

El sitio nunca te pide tus credenciales de Trade Republic ni accede a tu cuenta. Desconfía de cualquier servicio que te las pida en nombre de este sitio.

4. Sin asesoramiento financiero ni fiscal

La información mostrada son cálculos automáticos con fines informativos. No constituye asesoramiento en materia de inversión, ni una recomendación de compra o venta, ni asesoramiento fiscal, jurídico o presupuestario. El editor no es asesor financiero. Las rentabilidades pasadas no garantizan rentabilidades futuras. Para tu declaración de la renta, remítete a los documentos oficiales de Trade Republic (informe fiscal, extractos).

5. Exactitud de los resultados

Los resultados dependen de datos que el editor no controla y pueden contener diferencias, en particular:

• las cotizaciones proceden de Yahoo Finance, pueden llegar con retraso, estar ajustadas o ser erróneas, y se convierten a euros al tipo del día cuando un valor no cotiza en euros;
• Trade Republic puede cambiar el formato de la exportación en cualquier momento;
• una exportación incompleta (periodo demasiado corto) falsea el precio medio de compra y la rentabilidad;
• las categorías de gasto se deducen del código MCC declarado por cada comercio y pueden ser imprecisas.

Comprueba cualquier información importante con Trade Republic antes de tomar una decisión.

6. Responsabilidad

El sitio se ofrece «tal cual», sin garantía de ningún tipo. En la medida permitida por la ley, el editor no se hace responsable de las decisiones tomadas a partir de la información mostrada, de un error de cálculo, de la falta de disponibilidad del servicio ni de la pérdida de datos guardados localmente en tu navegador.

Los enlaces a sitios de terceros (Trade Republic, LinkedIn, CNIL…) se ofrecen por comodidad; el editor no es responsable de su contenido.

7. Propiedad intelectual

El diseño, los textos y el código del sitio pertenecen al editor, salvo los siguientes componentes de terceros, usados según su licencia: Chart.js (licencia MIT), fuentes IBM Plex y Newsreader (SIL Open Font License 1.1).

«Trade Republic» es una marca de Trade Republic Bank GmbH; «Yahoo» y «Yahoo Finance» son marcas de Yahoo Inc. Estos nombres solo se citan para indicar el formato de archivo compatible y la fuente de las cotizaciones.

8. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley francesa. En caso de litigio, se buscará una solución amistosa antes de cualquier acción; en su defecto, serán competentes los tribunales franceses, sin perjuicio de las normas que protegen a los consumidores.